Happyhoundco

Just blog

Feature of English grammar: weak verbs

First of all, it is necessary to clarify the meaning of the expressions “strong verb” and “weak verb”. A strong verb in translate english to french is one that does the job of building a sentence on its own. He, without the help of other verbs, can turn a statement into a question or a […]

German philosophy of minimalism

Nowadays, such a style as minimalism is becoming more and more popular. This refers to the art of simplification, the popularization of aspects of anti-consumption. Minimalism is especially widespread in Europe. Of course, this style has fans in other countries, because its popularity has been gaining momentum in recent years. But still, one of the […]

LANGUAGE REFORM OF THE TURKISH LANGUAGE

After the founding of the Turkish Republic and spelling reform, the Turkish Language Association (TDK) was founded in 1932 under the patronage of Mustafa Kemal Atatürk, with the aim of conducting research in the Turkish language and japanese to english. One of the tasks of the newly formed association was to acquaint the population with […]

Features of immigration to Canada

For our compatriots, Canada seems to be one of the promising areas for migration, primarily because this country offers foreigners a number of attractive programs. Almost all of them guarantee not just a residence permit, but full social security, provision of a job, medical insurance and other preferences. You can move to Canada on your […]

Who are polyglots?

There is an episode in the film “Airplane Flies to Russia”: – Director, do you know English and telugu to english? – Well, I taught at school, then at the institute … no, I don’t know. Why does it happen that we learn a foreign language at school and university, but in fact we do […]

What you need to know about the work of a proofreader

The pruder should check the translator’s work with the utmost care. Not all proofreading specialists evaluate the work of translators fairly. Some may get carried away so much that they can find fault with every word of the translator. The proofreader needs to explain why this translation is not appropriate in the text. Meanwhile, the […]

Irish language

Irish is primarily spoken in Ireland. There are also native speakers of this beautiful language in the UK, USA, Canada and Australia. The largest number of Irish speakers live in Galtacht (areas in Ireland and Scotland where respectively Celtic languages ​​are preserved as everyday languages), whose inhabitants are scattered along the west coast of Ireland […]

The knot linking East and West

Anyone who has studied foreign languages ​​and russian to english knows that there may be striking similarities between them. For example, Spanish and Italian are very similar to each other on paper, and if you know one of them, you will intuitively grasp the meaning of a sentence written in the second. There is nothing surprising […]

Translation of medical documents: peculiarities of style and vocabulary

Medical translation and http://lingvanex.com/english-to-russian/ requires special attention and precision in the selection of appropriate terms and concepts. Saturation of texts with specialized word combinations with their inherent frequent use of abbreviations, Latin words, definitions greatly complicates the task of a linguist. Forming word constructions taking into account the industry specifics and the accepted norms of […]

6 myths and misconceptions about business translation

Writing a business letter in a foreign language can seem easy if you have the Internet at your disposal and the ability to call friends who speak foreign languages. However, this approach is only suitable for literal translation – it is not about rephrasing the text, making it more readable, about checking grammar, sentence structure, […]